スペイン語学校のコーヒータイム
中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。
現在「アタバルSkypeオンライン授業」好評開講中です!! 受講に関する質問も受け付けています。
グアテマラの平日08:00~12:30、14:00~19:00はSkype ID『atabal』でオンラインしています。また日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。
2013年同窓会無事終了。参加いただいた皆さんありがとうございました。
おすすめ
グアテマラの弟 グアテマラの弟
片桐 はいり (2007/06)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
わたしのマトカ わたしのマトカ
片桐 はいり (2006/03)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
もぎりよ今夜も有難う もぎりよ今夜も有難う
片桐 はいり (2010/08)
キネマ旬報社
この商品の詳細を見る
プロフィール

MAKOTO

  • Author:MAKOTO
  • スペイン語学校アタバルの
     コーヒーサロンへようこそ!



カレンダー

06 | 2015/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -



グアテマラシティの天気


El Tiempo Guatemala Aeropuertola Aurora



両替レート


  US$1.00当りの換算レートです。
  "Compra" の数値をご参照下さい。



最近の記事



リンク



カテゴリー



最近のコメント



月別アーカイブ



ブログ内検索



今日も午前中市場に行ったんだが、実に暑い。やっぱり今年のカニクラはかなり長いらしい。新聞を見ても、グアテマラの東部でかなり深刻な干ばつがあると言う記事が載っていた。
幸いアンティグアではまだ野菜の値段などに大きな影響は出ていない。もちろん、少し高くはなっているような感じはする。それでも、例年の変動範囲の中に収まっている感じではある。
もちろんアンティグアのような街中で雨が降るよりも、地方の農業地帯で雨が降ってくれないと、どうにもならない。ただ、市場を歩いていてもキノコなどは、そこそこ出てきているので、もしかしたらアンティグア周辺ではそれなりに降っているのかもしれない。
マッシュルームのような栽培されている物はとにかくとして、天然のキノコは、雨が降らないとできないはずだ。
水と言えば、アタバルの前の配水管の工事は、ずいぶんゆっくりではあるが、進んできている。今日はついにアタバルの前の溝に、セメントのような物を流し込んでいた。アタバルのそばの4カジェとの角には、配水管にでっかい栓が取り付けてある。聞いたところでは今回の工事は配水管を新しくすると同時に、問題が起きたときに、全体の水を止めなくても修理ができるように、短い区間ごとに栓を取り付けると言うことだったが、これが、その栓なんだと思って見ていた。
夕方からかなり暗くなって遠くで雷が鳴っているのも聞こえてきた。それでも雨は降らない。
日中の温度29度、湿度43%。夜22度、57%。
スポンサーサイト

歌手

今日の昼、いつも音楽の生演奏?(カラオケで歌ってるだけだけど)が入るレストランに行った。別に音楽が目的で行ったわけではないが、どうも、今日は男の歌手で、最初歌い始めたときに、なんだかかなりひどい感じだった。ビミョウに音が外れてたり、なんだか呼吸が続いてないような感じで、これだったら素人がカラオケで歌っても、もっとましな人はいくらでもいるだろうと思った。
でも、こういう人だって、あっちこっちのレストランを回って生計を立てているんだろう。そんなに若いわけでもなさそうだし、こんなことやってて大丈夫かとペトラと心配していた。
それでも、4,5曲歌ううちに、ずいぶん声が出るようになって、ちゃんと歌えるようになった。確かに、他の人の時は、始めるだいぶ前から来ていて、何らかの用意をしているのを見かけるが、今日はそう言うのも見なかったし、始めたのがちょっと遅かったように思う。恐らく、ちょっと遅れてきて、そのまま慌てて始めたんだろうと思う。それで声を慣らしたりできなかったんだろう。
今日は午前中どんよりと曇っていて、なんだか雨が降りそうな天気だった。これは今日は雨かと心配していたが、幸い昼から晴れてきて、午後はかなり暑くなった。やっぱり日曜定食の時は、晴れていてくれた方がありがたい。
日曜定食はメンチカツで22人。
日中の温度29度、湿度44%。夜23度、57%。

風の強い日

昨日夕方に窓から外の配水管の工事を覗いた時に、元気よく「ここやってるぞ。」と言ったわりには、仕事が進まず、今日もあまり変わらないまま終わってしまった。まあ土曜日で半日の仕事なので、仕方ないかもしれない。
これで困るのは市場から帰ってきたとき、今日は土曜日で朝から買い物に行ったんだが、いつもだったら、ピックアップトラックで、アタバルの前につけて、荷物を運びこんでもらうんだが、今日はアタバルの前のブロックは車両通行止め。仕方ないので、仕事が進んできれいになっている5カジェ側の角につけてもらい、そこから荷物を運んだ。それでも、あらかじめ、今日は荷物を少なめにしておいた。
今日は風が強い。そのせいか、午前中から瞬間停電が多い。午後になっても、メールを送ろうとしたら、停電して、これはちょっと続いた。昨日は断水もしたし、なんだか面倒なことだ。
アタバルに猫が食事をしに来るって書いたが、どうやらその猫は、アタバルの物置に住んでいるようだ。最近そこにゴソゴソ入って行くのを見かけるようになった。しかも、どうやら妊娠中らしく、お腹が大きい。物置で子供を産まれたら、どうしようかと思うが、今更追い出すのもかわいそう。
風は強いが日差しも強く、日中はかなり暑い。市場は月初めと言うのもあるのか、人も多く、買い物をしていると汗だくになる。
日中の温度30度、湿度34%。夜23度、53%。

もう埋めてる

アタバルの前の水道管工事は、他のところではすでに埋めて、石畳の石を埋め込んでいるところも多いんだが、アタバルの前だけはずっと進展がなく、一体どうなっているのかと思っていたんだが、今日やっと、なんだか作業を始めてくれた。
各家庭の前にまた溝を作ったりしているところを見ると、そこからまた各家庭へ配水する管をつなぐのかもしれない。まあ、特に嫌がらせをしていたとかサボっていたとかいう訳ではないようで良かった。頑張って来週までには終わらせてもらいたいものだ。
先日なったぎっくり腰。たまたま、今週操体法と言うのをやってらっしゃる方が、アタバルにいらして、今日診ていただいた。いくつかの動きを教えていただいて、最初膝の裏を触られたときは、かなり痛かったんだが、終わりに触られた時には、痛くなくなっていた。腰の痛みは、傷めたときに比べ幸いだいぶ良くなっていたのだが、かなり軽傷だったんだろうと言うことだった。それでも、腰が重い感じがしていたので、これから教えていただいた方法をやってみようと思う。何とも良いタイミングでありがたいことだ。
午後、文法講座をやっている時に、ちょうどアタバルの前くらいから、盛んに工事をする音が聞こえてきた。終わった後で、窓から工事の様子を眺めたら、ちゃんとアタバルの前も埋め始めている。やっとかと思いながら眺めていたら、工事をしている人が僕を見つけて、「もう埋めてるぞ。」ってなことを言った。気にしてしょっちゅう見ていたのを、向うもちゃんと観察していたらしい。
午後になって曇ってきて、夕方6時前から少し雨が降っている。
日中の温度30度、湿度35%。夜23度、58%。

やっと蕪が

以前に少し書いたと思うんだが、蕪が手に入らなかった。蕪は好きな野菜なので、知り合いのおばちゃんに頼んだりしてあったんだが、どうにも手に入らない。まあ、なくて困ると言うことはないんだが、ちょっと寂しい。
今日市場に行ったら、なんと頼んでいたおばちゃんが蕪を手に入れておいてくれた。ただ、2ダースもある。良く見ると、蕪の根の部分はかなり小さく、これだったら2ダースでも大した量ではないと思って買って来た。
まあ根の部分は実際一人で食べるのにちょうど良いくらいの量。ところが、こちらの蕪は日本の蕪よりも圧倒的に葉が多い。これが2ダース分だとものすごい量になってしまった。少しは食べるとしても、これだけの葉をどうするか、ちょっと考えてしまった。今日手に入れてくれたものだから、新鮮で葉もきれい。最初は茹でて刻んで冷凍と思ったんだが、刻みながら考えて、干してみることにした。
ネットで見てみるとほうれん草やら青菜を干すことは結構あるらしい。それだったら蕪の葉を干しても良さそうだ。大根その他はちょくちょく干すが、干し野菜は小さくなってかさ張らないし、冷蔵庫に入れなくて良いし、非常に便利。幸い今はカニクラで天気が良いので、干し野菜を作るのには絶好の天気。
今日も朝から天気が良く、日中はかなり暑くなった。夕方に一瞬雨。今日も夜になって急に気温が下がって寝やすくなった。
今週の日曜定食はメンチカツの予定。
日中の温度31度、湿度37%。夜23度、56%。

板も

先日、アタバルの前の水道工事で出てきた鉄の管が夜の間になくなったと書いたが。今度はこの溝を渡るように置いていた、板が1枚なくなった。これは昨日の午後5時から6時の間のことだと思う。
夕方4時半ころに、来客があり、話をして、ホテルなどを見に行って、戻ってきたんだが、その間はちゃんと2枚あった。ところが、その後、6時くらいに軽く夕飯を食べに出たところ、渡していた板がなんと1枚になっていた。
この時間には工事の人も帰ってしまっていたので、工事の人が回収していったわけではない。しかも、2枚のうち、長い方は残っているんだが、短くて、半分に割れ目が入っている方がなくなっている。
一体あの割れ目の入った板を何に使うのか?長い方は結構重たいし、持ち運ぶにも不便だから持って行かなかったのかもしれないが、短い方だってかなり汚れているし、大抵持ちにくいんじゃないかと思うんだが。
お陰で、アタバルの前の渡る板は1枚になってしまった。いくらなんでももう工事が終わるはずなんだが、アタバルの前だけはなぜか未だに埋めていない。何とかしてもらいたいものだ。と思っていたら、午後6時に授業が終わった時には、もう一枚の板もなくなっている。まあ、これは工事の人が回収した可能性はある。
今日は天気が良く、日中はかなり暑くなった。メキシコの方に熱帯低気圧か何かが来ていたらしいが、もういなくなったと言うことだろうか。夜10時ごろになって急に冷えてきた。
日中の温度30度、湿度30%。夜20度、52%。

1軒だけ

どうも良くわからないが、今日は祝日。朝からゆっくりして、昼前に今度はサン・ルーカス・サカテペッケスに行ってきた。古着屋などを覗いて、今回は近くの市場で昼食。着いた時に、前を通った時に、肉を焼く良いにおいがしたので、今回は迷わずここに行ってみた。
ところが、市場の中にはおそらく10軒以上の食堂があるんだが、やっぱり世の中は昨日休んでしまったのかどこもガラガラ。呼び込みの声が空しいほど。ところが、その中で1軒だけ、ほぼ満員の食堂がある。これは一体どういうことか。
やっぱり、これを見ると我々もこの唯一人が入っている店に入ったんだが、我々が入ってからも、この食堂にはまた人が入ってきて、満員になったが、周りを見回してみると他の店には1人も客がいない。いくらなんでもこう徹底して違うのは理解できない。一体どういうことになっているんだろう。
地鶏のスープと焼肉などを食べたんだが、大体1品750円前後で、安くはないが、これは高いと言うほどでもない。まあいいところを突いている値段。肉は意外と柔らかくておいしかったし、スープも平均以上。量もそこそこある。だからここだけ混んでいるんだろうか?店に入ったのがちょうど12時頃だったんだが、食べ終わって出たところ、この店が満員だったからか、その後ろ側の店には4,5組客が入っていた。でも、それ以外はやっぱり客がいない。本当に不思議。
今日は朝から曇りがち、昼過ぎにはかなり暗くなり雨が降るかと思ったが、結局降らないまま。
日中の温度26度、湿度40%。夜21度、64%。

カニクラは?

今朝市場に買い物に行ったときにはかなり暑かった。雲はまああったが、それでも、天気は良い方で、買い物をしていると汗が出てきた。帰ってきて昼ご飯を食べたあたりから怪しい雲行きになってきて、午後の授業が始まったころには、真っ暗。雷もゴロゴロ鳴っている。
2時を過ぎたころからちょっとパラパラっと雨が降るような感じになり、洗濯物を取り込んだ方が良いとフリアに言っていたら、ザーッと降り始めた。しかもかなりの勢い。本当にかなり久しぶりの雨。しかも風も結構ある。
しかし、カニクラは40日続くと言っていたはず。今日だけ特別なんだろうか。まあ、かなり雨のない日が続いていたので、良いお湿りと言う感じはする。これだけザーッと降ったので、3時半にはもう小降りになってきたが、逆にこの調子では長く降りそう。
それにしても、今日は休みの店も多かった。やっぱり、今日をちゃんと休みにしているところもあるらしい。でも、なんで休んでるの?そういった店の前で、なんで休んでるの?と言っている人も見かけたので、知らな人も多いんだろう。
アタバルは明日が休み。まあ、どちらでも良いんだが、もうちょっと、わかりやすくしてもらいたい。これからは飛び石になると移動させて週末にくっつけるようにするつもりなんだろうか?それとも、今回だけの特別の措置か?銀行などは明日は銀行員の日で休みらしい。
雨は夜になってやんだ。
日中の温度29度、湿度42%。夜20度、70%。

消えた

アタバルの前の水道管工事の溝だが、なぜかアタバルの前だけはまだ埋めてくれない。相変わらず板を敷いているんだが、昨日の晩、板を入れようとしたら、その先に細い鉄の管が置いてある。これでは、板に気を取られて渡った人が、うっかりこの鉄の管につまずかないとも限らない。
しかも他のところは、埋めてはある物の、周りに石がゴロゴロおいてあるので、かなりの人が、わざわざアタバルの前まで来て、板のところを渡っている。その前に鉄の管を横切るように置くって言うのは、どういう神経かと思いながら、昨日の晩、横にづらせて置いた。
今朝起きて、パンを買いに出たら、なんとその鉄の管がなくなっている。夜8時前くらいに排他を取り入れてその時はあって、今朝7時前にはなくなっていると言うことは、どう考えても、夜のうちに誰かが持って行ってしまったんだ。当然工事の人たちはそんな時間にいないので、通りがかりの人の仕業だと思う。
使い古しで、コンクリなどがこびりついたような鉄の管だが、何か使い道を思いついたんだろう。4,5メートルはありそうなものだったので、持って行くのだって容易じゃないだろう。これは、ちょっと唖然とした。
今日はちょっと雲があったんだが、日中はやはり暑い。
日曜定食は魚の甘酢あんで17人来てくれた。
日中の温度29度、湿度39%。夜23度、60%。

炎症

ここの所、体の具合が悪い。まあ、深刻な病気と言う訳ではなく、昨日は歯茎が腫れていて、食べ物を噛むときに痛いので歯医者に行った。腫れを止める抗生物質を処方してもらって、飲んだら、もう夜にはほとんど痛くなくなった。
今日は腰が痛くて、外科の医者に行った。これは昨日の朝、アタバルの前にある溝を渡る板を出して、手が汚れたので、入り口脇の低い水道で手を洗おうとしたら、腰がキクッとなった。しばらくはまっすぐ立てないくらい。それで二階に行って横になったら今度はどういう格好で起き上がろうとしても痛い。
さっそく消炎鎮痛の塗り薬があるので、これをペトラに塗ってもらったんだが、夜になってもまだ椅子から立ち上がるだけで痛いので、医者に電話して、今朝の予約を取った。そうしたら、昨日の晩寝ている間には、寝返りをうつ時も痛くて目が覚めるほどだったんだが、朝起きたら、もう大したことはない。予約したのをちょっと後悔したが、ペトラが、まあ他の病気とかでないのを確認するだけでも言った方が良いと言うので、市場に買い物に行く時に寄って行った。典型的な筋肉の炎症だと言われた。いわゆるぎっくり腰か。
まあ昨日の晩教えてもらったぎっくり腰を治す運動と言うのをしたのも良かったのかもしれない。もちろん、完全に元に戻ったわけではなく、ちょっと腰に負担がかかるような格好になると、やっぱり痛い。医者で薬を貰って来た。年のせいだと言われたが、もうこれ以上何もないと良いんだが。
天気が良く、日中はものすごく暑い。夜は風が強く少し涼しい。
日中の温度31度、湿度29%。夜23度、53%。