スペイン語学校のコーヒータイム
中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。
現在「アタバルSkypeオンライン授業」好評開講中です!! 受講に関する質問も受け付けています。
グアテマラの平日08:00~12:30、14:00~19:00はSkype ID『atabal』でオンラインしています。また日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。
2015年同窓会無事終了。参加いただいた皆さんありがとうございました。
おすすめ
グアテマラの弟 グアテマラの弟
片桐 はいり (2007/06)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
わたしのマトカ わたしのマトカ
片桐 はいり (2006/03)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
もぎりよ今夜も有難う もぎりよ今夜も有難う
片桐 はいり (2010/08)
キネマ旬報社
この商品の詳細を見る
プロフィール

MAKOTO

  • Author:MAKOTO
  • スペイン語学校アタバルの
     コーヒーサロンへようこそ!



カレンダー

04 | 2016/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



グアテマラシティの天気


El Tiempo Guatemala Aeropuertola Aurora



両替レート


  US$1.00当りの換算レートです。
  "Compra" の数値をご参照下さい。



最近の記事



リンク



カテゴリー



最近のコメント



月別アーカイブ



ブログ内検索



混雑の中では

土曜日なので、午前中市場で買い物。まあ月末に近いからか、かなり人がいた。魚などを買って、外の野菜売り場に出ようとしたら、ここの出入り口のところがものすごい渋滞。そもそも、その出入口のある北側は、そこ以外出入り口がないので、皆そこに集まってくる。しかも、その通り道の両側に売り場が張り出してきているので、人が2人、横になって詰めて3人くらいしか通れないようになっている。
基本的に右側を通ることになっていると思うんだが、反対側から来た人などはぎっしり詰まった列をつっきり右側に出ることができないので、無理やり左側から入ってくる。これで大混乱。
やっとのことで、通り抜けて、近くのいつもトマトを買う店に行ったら、おばちゃんに、あそこを通ってきたのかと聞かれ、そうだと言うと、こういう時は懐中の物に気をつけろと言われた。
もちろん、こういう大混乱しているところを通る時は、財布と携帯電を手で押さえて歩くようにしている。まあ今までの経験からすると、ここまで混雑しているところでスリにあうことは少ない。なんと言ってもスリだって盗ってすぐに逃げたいわけだから、これだけ混雑してたら、逃げるに逃げられない。それでも今は反射的に人が多いところを見たら、自分のポケットに手を突っ込んで財布を抑えるようになっている。
今日もちょっと雲はあったが、暑い一日。
日中の温度30度、湿度49%。夜23度、65%。
スポンサーサイト

今年のホタル

先日近くの店でアトルを飲んでいたら、虫が飛んでいて、良く見ると、時々光っている。ホタルだった。たった1匹だけだが、しばらくそのあたりを飛び回って、出て行った。ペトラは雨が降るんだと言う。
グアテマラのホタルは、日本の物より大きく、悲しいことに、ちょっと見には小型のゴキブリに見える。まあ飛んでいれば、そう間違えるものではないんだが、壁などにとまっていると、間違えて潰してしまったこともある。
アタバルでも蛍は良く出る。裏がベルテンと言うレストランのプールにくっついているからだと思う。やっぱりグアテマラのホタルも水辺に出るんだと思う。ただ、先日は別に水辺でも何でもなかったんだが、1匹しかいなかったところを見ても、はぐれたホタルなのかもしれない。
その後、アタバルの裏庭でも夜ホタルが飛んでないか見ているんだが、まだ発見できない。良く見かける年もあれば、全然見ない年もあるのはなんでだろう。気温の問題だろうか?
今日は午前中ちょっと曇り気味だったせいか、ちょっと過ごしやすい。昼過ぎにもいつもより気温はちょっと低い。とはいえ、買い物に行ったら、汗だくにはなった。湿度が高いのもあるのかもしれない。今日も結局雨は降らないままだが、夕方から多少また曇ってきて、少し涼しくなったような気がする。
日中の温度28度、湿度54%。夜22度、67%。

今年は

今日はアンティグアのカテドラルのコルプス・クリスティ。毎年のことだが、アタバルはカテドラルに属する場所にあるので、今日はペピアンを食べる日。まあ、これは必ずしもどこの家庭もそうするわけではないだろうが、やはり、アンティグアでは何かお祭りの日にはペピアンを食べるのが一般的なので、伝統的な家庭ではペピアンを食べるんじゃないかと思う。
ところが、我が家は今日はペピアンをやめた。ペトラが、最近外食を含め、ペピアンを良く食べているので、今日はやめて、カルネ・フリンヒーダにすると言う。まあ僕としては、どちらも好きなので、問題ない。
カルネ・フリンヒーダは、言ってみればミートローフのような物で、ミンチの肉を固めたものに、野菜やらゆで卵が詰めてある。これもお祝いの時の料理だ。日本ではウズラの卵を使ったりするのかもしれないが、こちらではウズラの卵は最近出てきているが、一般的ではないので、鶏の卵がゴンッと入っている。ゆで卵好きの僕には、まあこちらの方が嬉しい。ちょうど、コルプス・クリスティーの行列が通ったが、一生懸命食べている最中だったので、失礼した。
今週の日曜定食はメンチカツの予定。
今日は午前中ちょっと曇り気味で、昨日などに比べるとちょっと涼しかった。それでも昼前からカンカン照りになり、午後はやっぱり暑い。
日中の温度31度、湿度52%。夜22度、66%。

開いた

先週書いた郵便局が閉まっている件だが、今週はもう開いている。僕は見ていないが、ペトラがニュースを見ていたら、何らかの合意ができたと言っていたらしい。もともと、何が問題だったのか僕は良く知らないんだが、とにかく、ひとまず何とかなって、また開けるようになったみたいだ。
前にも書いたように、郵便局は今となっては、あまり利用することがないところなので、閉まっていても特に困ることはない。それでも、ちょうど先日、生徒さんから日本から郵便で本を送りたいと相談を受けた。まあ、その生徒さんはそれほど長期の滞在ではないので、郵便局がこういう状態の時に送っても、いつ着くかわからないから、あまり勧められないと返事をしておいた。まあ1週間弱閉まっていたわけだから、その間の業務は止まっていたと思われるし、もともとあまり効率が良くなさそうなところに、そんな状況があったら、どんなことになってるかわからないと思う。
もともと、郵便局にあまり頼らずに生活することに慣れてしまっているので、それ程違和感を感じないが、日本のように郵便局がちゃんと機能しているところから来ると、不便に思うのかもしれない。
今日も蒸し器の中に入ったような気分がする一日。昨日の晩も結構暑かったし、今日も朝のうちからなんだか暑くなってきた。雨はどこへ行ってしまったのかと思う。夜になっても雨が降らないままで結構暑い。
日中の温度32度、湿度50%。夜23度、64%。

シャワー

2階の自分用のシャワーは、ちょっと問題がある。作った時によく考えたら良かったんだが、細長い場所の奥に作ったので、どうしても、シャワーの栓を開ける時に、自分が濡れてしまう。まあ、通常シャワーの栓を開ける時は、浴びようとしてるんだから、濡れても良いようなもんだが、最初っから暖かいお湯が出るわけではないので、寒い時などいきなり冷たい水を浴びなければいけないので、あまりいい気分ではない。それに、何かで試しにシャワーを使う時は、やっぱり濡れてしまうので、ちょっと不便。動かすにも、配管を壁に埋めてあるので、かなり大変な作業になる。
日本ではシャワーは大抵ホースが付いていて、動かせるようになっているんだが、こちらにはそう言うのは今までなかった。これが先日道具屋に行ったら、ホースの付いたのを売っていたので、早速買って来た。これだったら、好きなところに設置できる。
ところが、ホース付きのシャワーを買ったは良いが、なんと壁にシャワーを固定する物が付属していない。買った店で聞いてみたが、もともとついていなくて、固定する器具だけを売っているということもないという。仕方がないので、いろいろ見て、PVC管を固定する金具を買って来た。これを壁に付けて、何とか使えるようになったが、普通はどうやって使うんだろうか?
昨日は夜12時近くなって雨が降り始め、わりと降ったようだ。お蔭で今朝は涼しかったが、その後また暑くなり、日中は汗だく。夜少し雨が降ったみたいだ。
日中の温度32度、湿度49%。夜22度、70%。

途中で

昨日の昼ニフニファに行ったんだが、ここは日曜日は歌手を呼んできて、カラオケで音楽をやる。昨日は元ソノラ・ディナミタの歌手だったコロンビアのオジサン。ソノラ・ディナミタは、クンビアという音楽のグループで、僕がこちらに住み始めたころは、ヒット曲もたくさん出していて、大人気のグループだった。今もあるんだが、メキシコに移住し、メンバーは大幅に変わっていて、以前のような人気はない。
この最盛期のメンバーの女性の歌手はメキシコでソロで活躍している。このおじさんも、その時のメインの歌手の一人だったらしい。確かに、聞いたことがあるような声だ。なんで、メキシコに行かなかったのか不思議だ。
それで昼ご飯をてべている時におじさんが歌い始めた。いつも最初はクンビアじゃない、ちょっとゆっくたりした局を歌う。もちろん下手ではないんだが、どう見ても、このおじさんの声と歌い方はクンビアのようなリズミカルな曲にあう。それで、ペトラはいつもおじさんの時はリクエストしてクンビアを歌ってもらう。
ところが、昨日はリクエストしてクンビアを歌い始め、2,3曲歌ったところで突然止めて舞台を降りてしまった。何事かと思っていたら、人気のあるサッカーのチームの試合があったらしく店のテレビでそれを音を消して流していたんだが、客から、音を出して見せろと言う要望があったらしい。音がしなくたってみられると思うんだが。そもそもテレビを見たいんだったら家かスポーツバーのような店に行けば良いのに。
今日も暑い一日。夜ほんの一瞬雨が降った。
日中の温度32度、湿度48%。夜22度、65%。


肉がたっぷり

昨日は雨が降らなかったので、夜出かけて、またしてもテキサス・バーベキューに行って、サンドイッチを食べてきて。ここはいつも豚の骨付きのあばら肉を頼むんだが、その肉を入れたサンドイッチがあるので、気になっていた。
一度、ハンバーガーを食べてことがあるんだが、これが半端なく獣臭いのでビックリして、その後、また肉しか食べたことがなかった。
昨日は、ペトラが、豚肉(これはあばらじゃないと思う)を細かく裂いたものをバゲットに挟んだサンドイッチと、僕は豚のあばらを、骨を外してやはり刻んだものを、こちらは食パンに挟んだものを頼んだ。それぞれ500円から600円位と、それなりの値段。
しかし、出てきてビックリ。どちらも、これでもかというくらい肉が入っている。僕が前回食べたあばら肉が3切れ位入ったものより、肉の量は多いんじゃないかと思う。これはアメリカと言う感じ。
味は、もちろんこれだけ肉が入っていれば、もう肉の味。特に僕の物は燻製の香りと脂があっておいしい。昨日は昼間暑くて食欲が今一つだったため、夜はかなり空腹だったので、完食したが、サンドイッチとは言えないくらいボリュームがある。付け合わせは何もついてないので、ポテトフライを頼んだんだが、これまた15ケツアル(200円強)で2、3人分かと思うくらいのすごい量で食べきれなかった。
日曜定食は魚のネギソースで18人。
今日は雨が降らず暑い。
日中の温度30度、湿度53%。夜22度、68%。

水圧

今日も市場に行ったんだが、なんだか人が少なかった。やっぱり暑いから、買い物に出る気が薄れるんだろうか。まあ僕はそんなこと言ってられないので、空いているのを幸い、さっさと買い物をして帰ってきた。
今週はどうも水道の水圧が弱いような気がした。昨日の夜中にトイレに行ったら、水が出なかったので、夜遅くなると止めているみたいだが、日中の断水はない。まあ新しい市長さん頑張っているのかなと思うが、先週末くらいから日中でも水圧があまりない時があるのはどういうことか。
まあ出るから良いんだが、今まで水圧が弱くなると、そろそろ断水かと思って、あちこちに水を貯めたりするので、その割に断水しないと、ちょっと不思議な感じになる。アンティグアの水道管は、一部が破損しても、町全体を断水にしなくて良いように、工事をして、あちこちにバルブをつけたはずなので、もしかしたら、その効果なのかもしれないと思ったりもする。
それにしても今日はちょっと涼しかった。何しろここ数日昼前から30度を超えていたんだが、今日は昼前にはまだ28度で、ちょっとまし。昼から雨が降るかと思っていたら、今日は日が照っていて、昼過ぎから気温がさらに上がった。
結局夜になっても雨は降らない。その分昨日までのように涼しくはならなかったが、夜ちょっと出られて良かった。
日中の温度30度、湿度48%。夜22度、68%。

安定している

今日も暑い一日。連日32度とは本当にアンティグアでは珍しい。昨日、一昨日と午後わりと早くに、少し降っていたんだが、今日はまったく降らない。その割に湿度は高く、ジトジトして特に事務室は暑いので、むしろ外に出た方が涼しい。
石油の価格は上がったり下がったりしているようだが、最近ガス代がずっと変わっていない。ずいぶん長いこと25ポンド(12キログラム弱)のものが、90ケツアル(1400円弱)だ。あまり長いこと変わらないので、もうすっかり忘れていたが、先日こちらに住んでいる人から、ガスを買った話を聞いて思い出したくらい。
グアテマラではまだまだ地方では薪を使っている人も多いようだが、ガス代はやっぱりどこの家庭でも基本的に必要なものなので、一般の人はガス代に敏感だ。それだけに、値上げしたり値下がりしたりするとニュースになるんだが、はっきり覚えていないが、1年くらい変わってないんじゃないかと思う。
これだけ長い間変わらないと、値段が下がってるのに、買っているガス屋が知らん顔して元の値段を取ってるんじゃないかと疑ってしまうほど。まあ、他で買った人も、同じ値段なので、ぼられている訳ではないようだ。
全然降らないかと思っていたら、夕方5時前になってわりと勢い良く降り始めた。いよいよ雨季らしい降り方になってきた。お蔭で、その後だいぶ涼しくなった。夜になってもかなり降っているので、気温はだいぶ下がった感じだ。
日中の温度32度、湿度50%。夜20度、70%。

郵便局

郵便局が閉まっている。理由は良くわからないが、なんだか働いている人への支払いが遅れていて、その抗議のためだとか、民営化されたときに、カナダの郵便会社に売ったんだが、この契約の延長が、こちらの国会の手続きが上手く行ってないんだかなんだかで、出来ず、経営できなくなったとも聞いた。確かに今日市場に買い物に行ったときに見たら、アンティグアの郵便局は閉まっていた。
まあ、今となっては、郵便局などあまり利用するものではなくなったので、閉まっても影響のある人はあまりいないのかもしれない。もちろん日本ではまだ利用する人が結構あるんだろうが、そもそも、途中でなくなったり、遅れたりと、あんまり信用できない上に、料金は決して安くない。これで利用してもらおうと言う方が無理だと思う。
ただ、荷物などを送った人は、一体その荷物はどうなっちゃうんだろうか。もちろん、ずっと閉まったままなのかどうか、わからないが、支払いの問題にしろ、契約の延長の問題にしろ、そう簡単に解決するものかどうかは怪しい気がする。
昨日は午後早くから雨が降ったが、今日は3時を過ぎた頃から、雷が鳴りだし、ちょっと降った。それでもすぐに止んでしまった。こういう感じでちょっとしか降らないと、あまり涼しくならない。もちろん多少気温は下がるんだが、それまでの日差しで焼けている道路から蒸気が上がってきて、ジトジトする。夜になってまた少し降ったが、昨日ほどではない。それでも涼しくなって助かる。
今週の日曜定食は魚のネギソースの予定。
日中の温度32度、湿度47%。夜20度、73%。