スペイン語学校のコーヒータイム
中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。
現在「アタバルSkypeオンライン授業」好評開講中です!! 受講に関する質問も受け付けています。
グアテマラの平日08:00~12:30、14:00~19:00はSkype ID『atabal』でオンラインしています。また日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。
2013年同窓会無事終了。参加いただいた皆さんありがとうございました。
おすすめ
グアテマラの弟 グアテマラの弟
片桐 はいり (2007/06)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
わたしのマトカ わたしのマトカ
片桐 はいり (2006/03)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
もぎりよ今夜も有難う もぎりよ今夜も有難う
片桐 はいり (2010/08)
キネマ旬報社
この商品の詳細を見る
プロフィール

MAKOTO

  • Author:MAKOTO
  • スペイン語学校アタバルの
     コーヒーサロンへようこそ!



カレンダー

08 | 2014/09 | 10
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -



グアテマラシティの天気


El Tiempo Guatemala Aeropuertola Aurora



両替レート


  US$1.00当りの換算レートです。
  "Compra" の数値をご参照下さい。



最近の記事



リンク



カテゴリー



最近のコメント



月別アーカイブ



ブログ内検索



マヨネーズ

以前にも少し書いたが、グアテマラのマヨネーズはあまりおいしくない。まあ、アメリカのメーカーの物も売っているので、そういうのは、まあおいしいんだが、キューピーマヨネーズに慣れた日本人には、今一つしっくりこない。
今までグアテマラで買ったマヨネーズで一番おいしいと思うのが、マコーミックのマヨネーズ。これは、スーパーとかでは売ってない。市場のいくつかの店でしか売っていないものだ。おそらくメキシコで作っていて、それをグアテマラに持ってきているものだと思う。マコーミックとしてグアテマラに進出していると言う訳ではなく、小規模の運び屋が持ってくるものじゃないかと言う感じ。
先日はアメリカ製のどこかのスーパーのプライベートブランドっぽいのをアタバルの近くの店で売っていて、それを買ってみたら、意外においしかったんだが、これは残念ながら、その後入荷しないようだ。仕入れてくれるように頼んでいるんだが。
そうなると、このマコーミックの物が一番良いのだが、結構高い。半ガロン(1800㏄)の物を買ったら、65ケツアル(約850円)する。普通のグアテマラの物に比べると倍以上と言う感覚。ただ、一回こちらで慣れてしまうと、美味しくないマヨネーズは、食べていてちょっと悲しい。マヨネーズ好きだからだろうか?
今日も天気が良く、日中はかなり暑くなった。市場で買い物をしていても、今日はそれほど人が多いわけではないのに、汗だくになる。夕方一瞬雨が降ったみたいだが、それだけ。
日中の温度28度、湿度52%。夜20度、72%。
FC2 Management

もう15歳

昨日の晩、遅くなってから、少し雨が降ったようだ。今日は朝から雨かと思っていたら、起きたときには、まったく降りそうな様子はなく、午前中は天気が良くなり、暑くなった。昨日書き忘れたが、今週の日曜定食はホイコーロの予定。
ジェシカはもう15歳。おそらく春に生まれたと思われるので、もうすぐ16歳になる。かわいそうだが、もう片目は見えないようだ。もう片方は、まあ見えているようなのが、救われる。朝散歩をしていても、以前は他の犬とすれ違うと、警戒していたんだが、今はほとんど気が付かない。たまに、近寄ってきて、ビックリしている。
それと気になるのは、グルグル回ること。医者に相談したところでは、年を取って、ボケのようなものだと言われたが、特に夜になって、部屋にいる時など、何かあると1か所をグルグル回るようになった。
食欲は相変わらず旺盛。あっちこっち食べ物を求めてウロウロしている。ただ、以前に比べると諦めが早くなって、昼食の時なども、こちらが食事を終えて、たばこなど一服していると、もうだめだと思うらしく、さっさと一人で2階に上がって、寝てしまう。以前は、僕が2階に行くまで待っていたんだが。まあ元気でいてくれれば、それで良いと思っている。
今日も雨は降りそうな天気のわりには大して降らないまま。ちょっと降ったと思ったら、すぐ止んでしまう。
日中の温度28、湿度54%。夜20度、74%。

ピカピエドラの日

今日はピカピエドラの日。ピカピエドラというのは原始家族フリントストーンと言うアメリカ製の古いアニメのスペイン語題名。このアニメで良くラグビーボールのような肉から骨が出ていて、その骨をむんずと握って肉に噛り付いているような場面が良く出てくる。子供のころ、これを見ておいしそうだと羨ましく思った人も多いと思う。この子供の時の願望を満たすために、骨の付いた肉を(今日は豚のアバラのところ)小さく切らずに、でかいまま料理して、噛り付くことにした。
招待した人に今日はピカピエドラの日だって言ったら、「全国的な日ですか?」と聞かれた。残念ながら我家だけのことだ。まあ単に市場ででっかい骨付きの肉を見つけたので、ペトラが作りたくなったという訳だ。
デザートに紫イモがでた。これは市場で、結構立派なサツマイモを売っているので、好物ではないんだが、ついつい買ったら紫だったものだ。外だけのことかと思っていたんだが、そんなことなく完全に紫だった。キントンのような料理だったが、ちょっと見た目はくどくて重たそうな感じだったが、食べてみたら、軽い感じでとてもおいしかった。まあ、そんなわけで食べすぎて、腹が重い。
今日は午前中から天気が良く暑い。昨日も雨は降らなかったし、今日もこの様子では降りそうにない。昼はムシムシして暑かったが、夜になって少し涼しくなったが、結局雨は降らない。
日中の温度28度、湿度59%。夜20度、76%。

手に入らないもの

海外で買うことのできない日本ならではの製品と言う記事があった。海外と一口に行っても、いろいろあると思うが、グアテマラでは確かに手に入らないものが結構ある。とはいえ、それで困ると言うこともない。
同じような製品やら、何らかの代用となる製品は大抵ある。ただ、日本の物はいろいろな機能があって(不要なことも多いんだが)、1つの物ですむところを、こちらの物でやると、2つ、3つの物がいるとか、もう少し、考えてくれれば良いのにと思うことがある。こういう点は、やはり日本の物は痒い所に手が届くような部分があると思う。
もちろん、食材となると、手に入らないものもなくはない。最近は僕が住み始めたころと比べ韓国食材店が充実しているので、相当便利になった。こちらは以前からある中国の食材店と合わせれば、普通に必要なものは大抵手に入るか、手に入る物を利用して作れるようになった。サンマさえ冷凍物だったら手に入るようだ。もちろん、カレールーなど日本の値段に比べると、驚く程高かったりするものもある。
逆にグアテマラの食材の方が、日本では手に入らないものが多いかもしれない。ペピアンに欠かせない、ピーマン(トウガラシ)の種類などは、売っているところを見たことがない。メキシコ食材はネットなどでかろうじて売っているようだが、グアテマラとはビミョウに違うので難しい。まあ、需要がないので仕方がないんだろう。
今日は午前中曇っていて雨が降りそうだったが、昼頃から晴れてきて、ちょっと暑くなった。今日は結局雨が降らなかった。
日中の温度26度、湿度67%。夜20度、78%。

火曜日の市場

昨日は独立記念日で休み。今日から通常の一週間が始まる。昨日市場に買い物に行かなかったので、土曜日に大目に買ってはおいたが、ちょっと足りないものがあったので、今日買足しに行った。まあ昨日は市場に行っても、結構閉まっている店が多かったようだ。
今日は、同じような人がかなりいるんだと思う。市場は火曜日にしてはかなり人が多かった。ただ、今日も閉まっている店はかなりあった。きっと昨日子供が行進に行ってたりして、その付き添いで疲れてるんだろう。
町中はもはや通常の生活に戻っているようだ。この後の目立ったお祭りは、11月1日の死者の日になる。日本のお盆のような物で、墓参りに行く。その後は、クリスマスで、もう1年が終わり。いつも書いているが、時間のたつのがあっという間で、なんだか慌ただしい。
今週など、火曜日から始まったら、1週間たつのが早い。もう日曜定食のメニューを考え始めないといけない。今週は月曜日の市場に行ってないので、木曜日の市場の品物で決めることになる。魚が何か手に入ると良いんだが。
今日も朝起きたときには雨が降っていた。そのせいか結構寒い。午前中も、曇っていて、たまに太陽が顔を出すようだが、逆に雨もパラパラしたりする。なんだか鬱陶しい天気だ。午後も曇っていて、雨が降るかと思ったが、意外に降らず。昼過ぎには用事をしに出かけることができた。雨は夕方5時を過ぎてから降り始め、ショボショボと夜まで降っている。
日中の温度24度、湿度64%。夜20度、78%。

雨の独立記念日

今日は独立記念日でお休み。朝からのんびりした。例年アタバルのそばのガソリンスタンドのところから、行進が始まるんだが、今日は朝になってもあまり騒がしくなかったので、ルートが変わったんだと思っていた。
そうしたら、8時を過ぎたころから、だんだん騒がしくなってきて、その内、行進が始まった。ドンドンと太鼓のすごい音がする。これは午前中いっぱいうるさいと思っていたら、昼前になって、雨が降り出した。朝から降ってもおかしくない天気だったが、これは行進している人はかわいそう。
かなり強く降り始めて、どうするのかと思ったら、行進が終わってしまった。どうやら最後のクループくらいになって降り始めたらしい。そうは言っても、ここから公園まで行って、その後、スタジアムの方まで行くはずなので、皆ずぶ濡れだろう。
その後、昼ご飯を食べに出かけたが、昨日ほどのすごい人出ではなかった。雨の影響もあるんだろう。幸い雨は、それほど長く続かなかったが、その後も断続的に降っている。食事をして帰りに、行進から帰ってきた学生を見かけたが、やっぱりユニフォームは相当濡れているようだった。
結局雨はその後も降ったりやんだり。日中はそのせいもあって気温が上がらず、なんだか肌寒い。どうやらメキシコにハリケーンだか熱帯暴風雨高がいて、結構被害が出てるみたいだ。それと関係あるんだろうか?
日中の温度20度、湿度72%。夜19度、80%。

エバニスタ

エバニスタと言うスペイン語の単語を初めて知った。木工師とでも言うんだろうか。カルピンテロと言うのは、木材を使っていろいろ作る人だが、これは家とか家具でも大きなものを作る人のようだ。それに対して、エバニスタと言うのは木材で細工をする人のようで、家具も作るようだが、どちらかと言うと、小さめの物を作るらしい。
今日はアンティグアで最後のエバニスタと言う人のお葬式に行ってきた。ペトラの知り合いだが、もう80歳を超えていて、それでも、わりと最近まで仕事をしていた。何回かこの人の作った木のお玉などを買ったことがある。アンティグアのサッカーの歴史に詳しいことでも有名で、いくつか記事などを書いていたらしい。
もちろん、アンティグア以外では、まだエバニスタと言われる人も、結構いるんだと思う。アンティグアも、だんだんこういう職人さんが生活するところではなくなってきているんだろう。元の首都だったこともあり、当然アンティグアとその周辺には、元々たくさんの色々な種類の職人さんがいたようだ。最近はやっぱりこういう手作りの品物などは、そう高く売れるわけではないし、他の職に就いた方が、実入りも良いんだろう。なくなっていく傾向にあるんだと思う。
今日の日曜定食はカレーで15人来てくれた。夕方から雨は降っているし、ちょうど連休の中日なので、今日は少ないんじゃないかと思っていたら、これだけ来てくれたので、嬉しかった。それにしても、外は松明を持って走るグループやら車で大混雑。
日中の温度26度、湿度65%。夜20度、75%。

せわしない買い物

土曜日は朝から市場で買い物だが、今日はいつ雨が降ってもおかしくないような天気。雨が降らないうちに帰りたいと思ので、気がせくんだが、ものすごく人が多くて、歩くのも大変。
やっぱり15日の前っていうことがあるんだろう。商売やっている人はウハウハかと思ったら、そうでもないらしい。人が多いときは、案外売れないんだと言う人もいる。例えば、普段はお母さんだけが来るのに、こういう日は家族がついてくるので、混雑するけど、実際買い物をするのは、やっぱりお母さんだけなので、混んでてもやりにくいだけだと言う。むしろ、空いていて、いろいろ見て歩けるときの方が、売れたりするんだそうだ。商売は難しいもんだ。
月曜日が休みなので、おそらく市場も、空いている店はあまり多くないはず。その分、今日買い物をしておかないといけない。そんなこんなでバタバタと買い物を済ませて、帰ってきたら、かなり強い雨が降ってきた。ギリギリ。
その後は、明日のカレーの用意。カレーは出すのは簡単だが、その分、事前の用意に時間がかかる。大体用意はできたので、明日の午前中に作って、煮込むだけ。連休の中日なので、どれだけ人が来てくれることやら。
市場から帰ってきて、結構降ったが、その後も降ったりやんだり。ただ、夕方には一瞬日が差してきた。変な天気だ。
日中の温度25度、湿度72%。夜18度、79%。

明日から3連休

月曜日15日はグアテマラの独立記念日。それで祝日となり、明日から3連休。この独立記念日の前には、毎年国内のあっちこっちに行って、自分の町(村)まで、松明を持って走ってくる習慣がある。
そのため、今日からアンティグアの公園は、そういったグループの人たちであふれている。別にどこの町に行っても良いようなので、近くで済ませる人たちもいれば、かなり遠くまで行く人もいるようだ。
こういったグループにはバスがついて来る。おそらく全行程は知る人はそんなにいないんだと思う。バスに乗って休んだり、交代で走ってくるらしい。バスにだけ乗ってる人も当然いるだろう。
まあ独立記念日にかけて、ちょっとした旅行を楽しむと言うことなんだと思う。笛をピーピー吹いて走るので、町中は結構うるさい。やっぱり、近年余裕が出てきたんだと思うが、以前よりずっと集まる人の数が増えているように思う。
ただ、今日は天気が悪い。午前中からどうも曇りがちで、なんだか肌寒い。昼過ぎには少し雨も降った。そのため、昼からも気温が上がらず、走るには良いかもしれないが、まだまだ降りそうな天気だ。
その後、夕方から夜にかけて、断続的に降った。それでも、そんなに強い降りはしなかった。ただ、夜は寒い。
日中の温度24度、湿度70%。夜19度、78%。

4カジェ

4カジェはアンティグアで最も商売が盛んな通りの一つだ。ちょうど市場からグアテマラシティーに抜けていく道なので、交通量も最も多い。この4カジェの商売だが、最近ちょっと動きがある。アタバルのすぐそばに、コネクシオンのオフィスが開いた。コネクシオンはインターネットカフェのようなものだが、プロバイダーもやっていて、アンティグアで最も早くに、こういった商売を始めたところの一つだと思う。
今までは、フエンテという、やはり4カジェにある、いくつも商売が入った、モール?のようなところに入っていたんだが、どうもここが最近さびれているような感じで、そちらに移ったんじゃないかと思われる。
それとは別に、やっぱり4カジェの商売で、公園から半ブロックほど行ったところにあるホテルが閉まっていた。こんなに良い場所にあるのに、上手く行かなかったんだろうか?場所を貸しますと言う看板が出ていた。この隣にも、空いている場所があるんだが、もしかすると、場所が良すぎて、借り賃が相当高いのかもしれない。
午前中買い物に行ってきた。相変わらず、魚は少ない。日曜定食は先週魚をやったので、今週は肉。カレーの予定。
昨日の晩は、相当な勢いで雨が降った。今朝起きたときも、地面がかなり濡れていたので、明け方まで降ったんだろう。今日もいつ降ってもおかしくない雲行き。市場で買い物をしているときにも一瞬降った。その後午後にもまた一瞬。夜はほとんど降らなかった模様。
日中の温度24度、湿度58%。夜18度、79%。