スペイン語学校のコーヒータイム
中米グアテマラの古都アンティグアにあるスペイン語学校「アタバル」に集まる人々の様子を紹介します。
現在「アタバルSkypeオンライン授業」好評開講中です!! 受講に関する質問も受け付けています。
グアテマラの平日08:00~12:30、14:00~19:00はSkype ID『atabal』でオンラインしています。また日本からは050-5532-7441でも問い合わせできます。
2015年同窓会無事終了。参加いただいた皆さんありがとうございました。
おすすめ
グアテマラの弟 グアテマラの弟
片桐 はいり (2007/06)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
わたしのマトカ わたしのマトカ
片桐 はいり (2006/03)
幻冬舎
この商品の詳細を見る
おすすめ
もぎりよ今夜も有難う もぎりよ今夜も有難う
片桐 はいり (2010/08)
キネマ旬報社
この商品の詳細を見る
プロフィール

MAKOTO

  • Author:MAKOTO
  • スペイン語学校アタバルの
     コーヒーサロンへようこそ!



カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -



グアテマラシティの天気


El Tiempo Guatemala Aeropuertola Aurora



両替レート


  US$1.00当りの換算レートです。
  "Compra" の数値をご参照下さい。



最近の記事



リンク



カテゴリー



最近のコメント



月別アーカイブ



ブログ内検索



スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


雨が追いかけてきた

今日は四旬節の第2日曜日で、サンタ・イネスからプロセシオンが出る。昼を食べに出た時には、サンタ・イネス方面に向かう人がたくさんいた。以前はまだ第2日曜日くらいだと、それほど人も集まらなかったんだが、今はかなりの人。
夕方4時前にプロセシオンがアタバルの前を通った。やはり担ぐ人も見学の人もかなり多い。ただ、プロセシオンの後を追いかけるように黒い雲が出てきて、通り過ぎた直後に、パラパラと降り始めた。
それでも、周りは明るいので、天気雨で一瞬のことだろうと思っていた。これくらいでも、担いでる人は濡れてかわいそうだなどと話していた。そうしたら、その後4時半を過ぎたころにかなり本格的に降り始めた。これはパラパラなどと言うものではなく、ザーザー降っている。
恐らくプロセシオンはキリスト像などにビニールをかけて、続けるんだろうが、担いでいる人は傘など当然さすわけにはいかない。しかも、ただでさえ思い山車が雨に濡れるとさらに重くなるんだとペトラは言う。濡れるだけでなく、これは足元も滑りやすくなるし、大変だろう。
今日の日曜定食はマーボー豆腐で34人来てくれた。
昼過ぎにはかなり気温が上がって来ていたんだが、雨が降ってすっと涼しくなった。幸い雨は1時間も降らず止んで、その後は降っていない。
日中の温度28度、湿度50%。夜21度、69%。

小さいのに

市場で買い物をして帰ってきて、昼ご飯を食べたんだが、豚の足の肉の煮込み。これは骨が付いていて、ちょっと食べにくいんだが、なかなかおいしい。結構たくさん食べたつもりだったんだが、大きな骨が付いているので、思ったほどではなかったのかもしれない。その後、明日の用意をしたりして、バタバタしていたら、腹が減ってきた。夕方6時前にペトラと出かけて、いつもは軽く食べるだけなんだが、今日は腹が減っているので、もう少し食べたい気分。食べに行ったのは、良く行くフレンズ・サンドイッチとかいう店。ここのチーズも入っていないシンプルなハンバーガーが大変気に入っている。何が良いのかわからないが、肉の味がしっかりして、とっても美味しい。付け合わせのフライドポテトも、単に塩がかかってるだけじゃなくて、スパイス入りの、ちょっとバーベキュー風味の味が付いていて、ケチャップなどつけなくても、それだけで十分に美味しい。
今日は空腹のせいだと思うが、いつも以上においしく感じて、それ程空腹でないというペトラが残した分まで全部食べた。それでも、ちょっとだけ物足りないので、帰り道、アンフォラというケーキ屋によって、ドーナッツを買った。相当小振りなドーナッツだったので、これくらいがちょうど良いと思った。量は確かにちょうど良かったんだが、値段が8ケツアル(約120円)。これはずいぶん高くないだろうか。
今日は曇りがちの天気で、雨が降るんじゃないかと思ってほど。その分気温は日中もそれほど上がらない。
日中の温度25度、湿度38%。夜20度、70%。

だんだん

今日は四旬節の2週目の金曜日で、サンタ・イネスというアンティグアからグアテマラシティー方面に出たところの村のベラシオン。アタバルはアンティグアのグアテマラシティーよりの側にあるので、比較的近い。
今週の日曜日は、やはりここからプロセシオンが出るんだが、このプロセシオンが、セマナ・サンタで最初にアタバルの前を通るプロセシオンになる。公園から3ブロックほどのところにあるので、ペトラの話ではもともとすべてのプロセシオンがアタバルの前を通っていたらしい。
ところが、近年だんだん担ぐのを希望する人が増えて、その要望に応えるために、だんだんプロセシオンの経路が長くなってきている。このため、年々経路が変わり、このサンタ・イネスのものと、セマナ・サンタの聖木曜日のサン・クリストバルのものは、アタバルの前を通らなくなってしまった。
まあ、サン・クリストバルのものに関しては、同じ日に出る、サン・フランシスコ教会のプロセシオンとぶつかってケンカになったという、はなはだ宗教の目指すところからは遠そうな出来事が原因らしいが。
まあ、そんなわけで、だんだんセマナ・サンタの気分になってくる。本格的に人が増えてくるのは、第4週のサンタ・アナくらいだろう。それと同時にだんだん寒さが和らいできて、暑くなってくる。今日も日中はそこそこ暑く。夜もあまり気温は下がらない。
日中の温度26度、湿度42%。夜20度、59%。

査察

なかなか荷物が来ないんだが、今日も郵便局に聞きに行った。そうしたら、今週アメリカからこちらの郵便局に査察が入ると言う。郵便局のお兄さんの話では、国際的な郵便局の連合体のようなものがあるらしく、グアテマラへの荷物が着かないとか、そういうクレームがたくさん来ているんだと言う。それで査察が入って、さらに20万ドルだかなんかと言う罰金の可能性もあるんだそうだ。
まあ、なぜ独立国のはずのグアテマラにアメリカから査察が入ったり、よそから罰金を科されたりするのかは謎だが、郵便局のお兄さんに言わせると、これで、今週はあまり進まないはずだが、利用者にとっては結果的に良いことだと言う。
そういう外からの圧力がないと、なかなか進まないと言うことらしい。確かにそうかもしれない。外国から見たら何をやっているんだと言うところだろう。郵便局員が数えるほどしかいないなんて、よその国では考えられないことなんだと思う。
まあ、郵便局がこんなに混乱している国なんて、そうそうないとは思う。もともと、途中で荷物がなくなったり、とんでもなく遅れたりは当たり前と言う感じだったが、ここまでややこしいことになるとは驚いた。外圧でも何でも良いから、少しはちゃんとしてもらいたいものだ。
今週の日曜定食はマーボー豆腐の予定。
今日は朝ちょっと寒かったが、日中はやはり暑い。
日中の温度26度、湿度40%。夜20度、54%。


昨日も

ここの所、なんだか機械類が日曜日に調子が悪くなると書いた。ところが、昨日、朝コンピュータを起動したら、いつもファイルを同期させているサイトにログインできないと出る。いろいろやってみたが、ダメ。なんとユーザー名が見つからないと出る。何かのウイルスかとも思ったが、ネットで調べていたら、どうやらそのサービスの側の問題だったようだ。他の人も同じようなことを書いている。こちらは放っておいて解決。
さらに、昼からまたしても、ケーブルテレビが見られなくなった。またケーブル会社に電話をしたところ、今日か明日に技術者が行くと言われた。ところが、ペトラは午後2階でテレビを見るのが楽しみなので、なかなか来ないのに業を煮やして、またしても電話をし、得意の午後にテレビを見ることだけが楽しみのおばあさんの役を演じている。しかし、これは実に効果があり、電話を切って10分としないうちに技術者が来た。
こちらは、どうやらアタバルに入ってくる線の分岐のところに何か問題があったらしく、ちょっとテレビを見て確認をして、すぐに外に出て何かやっていたら、ちゃんと見られるようになった。帰るときに、おばあさんにこれで大丈夫だと言っておいてくれって言われてしまった。
今日は朝起きた時にはそれほど冷えていない。ところが午前中わりと雲が多く、気温が上がってこない。昼前からはだいぶ天気が良くなってきて、午後はかなり暑い。寒さも今週いっぱいと言うことらしい。
日中の温度26度、湿度35%。夜21度、53%。


デモとスト

今朝、スーパーマーケットに買い物に行ったときに、アタバルから電話がかかってきた。日本人の旅行者が来て、何か質問があると言う。聞いてみると、今、グアテマラではストがあちこちであり、明日だか明後日だかにアンティグアから空港に行こうと思うんだが、行けないかもしれないと旅行会社の人に言われたという。
確かに、ここのところデモ行進が多い。今日も保健省関係だと思うがデモがあり、明日は女性の日と言うことで、女性の権利のデモがあるとニュースで言っていた。ただ、空港に行くのは時間はいつも以上にかかるかもしれないが、行けないと言うことはないと思う。その人の話では、アンティグアの市場も今日はストで閉まっているという。これは知らなかった。たまたま近くにいた人に聞いてみたら、確かにニュースで聞いたという。
近かったので、市場に行ってみた。いつもより閉まっている店は多いが、ちゃんと開いている。知り合いの店で聞いたら、確かにストはしていたが、もう終わったので、今開け始めたところだという。なんだか市場の売り場の権利の支払いとかの関係で、ストをしたと言うことだった。
まあ幸い僕の行った11時頃には、大体開けて通常通り商売をしていたので、影響は限定的だと思うが、朝早くから買い物に行った人はびっくりしたことだろ。なんだかデモ行進など最近単なる流行じゃないかと思わなくもない。夜のニュースでは、デモの参加者が、道端で用を足したりごみを捨てたりしてけしからんと、通過したところの住民が怒っていた。
今日も朝のうちは寒いが、日中は暑くなり、風がないので夜もそんなに寒くない。
日中の温度265度、湿度42%。夜22度、63%。

日曜日の呪い

3週間前の日曜日の晩、いきなりインターネットのルーター(モデム?)が壊れて、月曜日の朝インターネットが使えなくなっていたと書いた。さらに先週の日曜日の晩からいきなり停電して、すぐに直るかと思ったら、月曜日の夕方まで停電していた。
昨日の晩、日曜定食も終わって、ホッとしていたところで、コンピュータを立ち上げたら、またインターネットに接続していない。停電も最近は瞬間停電くらいで、長時間の停電はあまりなくなってきていた、ネットの接続も、最初の頃に比べ、ずいぶん良くなってきていて、今では短時間使えないことはたまにあるが、ずっと使えないと言うことは、あまりなくなってきている。
それなのに、ここ1か月くらいの間に日曜日の晩に限って、なんでこんなことが立て続けに起こるのかと愕然とした。日曜日の晩はともかく、月曜日の朝はネットの授業もあるので、生徒さんには連絡もできず迷惑を立て続けにかけてしまって、困っている。日曜日は機械類が呪われているようだ。慌ててプロバイダーに電話した。どうやら今回はかなり広範囲の問題らしい。2階に行くと、ペトラが有線テレビも見られないと言う。
風が強かったので、ネットやテレビの配信をするアンテナか電線が突風で倒れたとかしたんではないかとペトラが言う。まあ確かにその可能性はある。それで、それから時々テレビをつけて、もう戻っているかどうか確認していたんだが、1時間半ほどで、テレビが戻って、ネットを見てみたら、やはりつながるようになっていた。今回は短くてほっと一息。
今日は朝のうち風もあり曇りがちでなんだか寒かった。その後天気は良くなり、日中はまあまあ暑い。
日中の温度26度、湿度32%。夜19度、45%。

エビ好き

今日の日曜定食はエビチリで24人。ここの所多かったので、それに比べるとちょっと少ない感じもするが、24人来てくれたら、悪くはない。ただ、かなり早い時間にグアテマラ人の女性とアメリカ人っぽい男性の2人連れが来てくれたんだが、今日はエビだと言うと、グアテマラの人は喜んでいたんだが、男性の方がエビは食べられないと言って、帰ってしまった。
金曜日に話をしていて、エビだとアメリカ人などはあまり来ないんじゃないですかと言われて、そんなことあるのかと思っていたが、なんと実際そうなってしまってビックリした。アメリカの人(まあ国籍を聞いたわけではないので、別の国かもしれないけど。)エビを食べない人が多いんだろうか?
グアテマラの人はエビは好きだ。セビッチェなど生で食べるわけだし、中華料理店などに行っても、焼きそばが牛肉、豚肉などより、エビ入りのものはちょっと高い。それでも食べる人がいるくらいだから、好きなんだろう。アタバルの先生たちもエビが食べられない人もいるが、エビ好きは多い。
これがアメリカに行くと、別にエビでも肉でも値段が変わらないことが多いんだが、単にエビが安いだけかと思っていたが、今日のことや、アメリカ人は食べないと言われたことを考えると、必ずしもそうではないのかもしれないと思い始めた。
今日は朝から曇りがちで風も強く、なんだか肌寒い。
日中の温度24度、湿度39%。夜20度、50%。

鳥の寝床

大分前に裏庭に植えたトゥンベルヒアがかなり育ってきている。2階のテラス部分にもあるんだが、こちらは鉢植えなので、かなり繁殖しているんだが、なんだか密度が薄い。まあ、こちらの方がたくさんの空間がるからかもしれない。それに比べて裏庭のは地面に直接植えてあるので、どんどん生えてきて、もう裏の階段がこのトゥンベルヒアの蔓と花と葉っぱでびっしりと覆われてきている。
ここに以前も書いたように花の蜜を吸いに、ハチドリが来る。最近はハチドリだけではなく、他の鳥も来るようになった。雀のような小さな鳥も来るんだが、これが胸のところが黄色だかオレンジだかで、なかなかきれいなのがいる。
フリアの説では、この蔓がいっぱい絡んでいるところに、夜、鳥が寝ているんじゃないかと言う。根拠は、その下にたくさん鳥の糞が集中して落ちているからと言うことだ。確かに、蔓だけでなく葉もたくさんで中が見えないほどになっているところの下にたくさん糞が落ちている。
まあ良くわからないが、トゥンベルヒアも良くこれだけ茂ったもんだと感心する。猫に気をつけて良く寝てもらいたいものだ。
今日は朝のうち曇りがちで、あまり気温が上がらなかった。昼前から天気が良くなってきて、昼過ぎにはかなり暖かくなったんだが。風が強く、屋内の風の吹く台所で明日の用意をしていたら、なんだか冷え切ってしまった。
日中の温度26度、湿度36%。夜19度、44%。


最初のベラシオン

今日は最初のベラシオンの日。ベラシオンはその日曜日にプロセシオンを出す教会でそれぞれ聖書の一場面を再現した飾りつけをするもの。まあ、プロセシオンの前触れと言う感じか。
今週の日曜日にはサンタカタリナからプロセシオンが出るので、その村の教会で今日ベラシオンをやっているわけだ。ただ、それ以外に今日はアンティグアのカテドラルでもベラシオンがある。
ただ、日曜日にカテドラルからはプロセシオンは出ない。以前はちゃんとプロセシオンを出していたらしい。プロセシオンにはそれぞれの教会のキリスト像を乗せて出すんだが、このカテドラルの像はかなり古いもので、だいぶ弱ってきているので、山車に乗せて、壊れたりするといけないと言うことで、やらなくなったんだそうだ。まあ、それだけ歴史があるってことなんだろう。
とにかく、これからは毎週金曜日はベラシオンが、日曜日にはプロセシオンがどこかの村や教会である。だんだん暑くなってきたし、これから少しずつセマナ・サンタ気分になっていくことだろう。
今日は夜になってシャワーを浴びようとしたら、水が出ない。また断水。本当に断水が多い。今日も日中は暑くて、午後少し外に出て歩いて来たら汗をかいたんだが、シャワーを浴びられないっていうのは困ったものだ。
日中の温度28度、湿度31%。夜20度、44%。



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。